Sie suchten nach: zoek via intresten (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

zoek via intresten

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

zoeken via verwijzingen

Englisch

navigation search

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

zoeken via de tijdlijn

Englisch

search by time line

Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

zoeken via filter: %s

Englisch

searching for entries using filter: %s

Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

zoeken via libbeagle naar %1...

Englisch

searching via libbeagle for %1...

Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hij was op zoek via de belastingen van de vorige maand toen hij hoorde een klop op de deur.

Englisch

he was looking through the taxes of the last month when he heard a knock on the door.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

u kunt hier meer informatie over het zoeken via ssl vinden.

Englisch

more information on ssl search can be found here.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dit kan gebeuren door de controle op het internet of zoek via de lokale krant voordat u naar de verschillende dealers in de omgeving om vergelijkingen te maken.

Englisch

this can be done by checking the internet or looking through the local newspaper before going to the various dealers in the area to make comparisons.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

men krijgt een gevoel van de prioriteiten van de index bij het zoeken via de djsi gids.

Englisch

one gets a sense of the index’s priorities when looking through the djsi guidebook.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een productcategorie instellen helpt klanten om u online te vinden wanneer zij zoeken via specifieke productcategorieën.

Englisch

setting a product category will help boost the ability for customers to find you online if they search through specific product categories.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ik ben al op zoek via de foto's op de mode-blogs van de lente/zomer 2015 baan laat zien, met een oogje voor haak.

Englisch

i’ve been looking through the photos on the fashion blogs from the spring/summer 2015 runway shows, with an eye out for crochet.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de bepalingen van dit voorschrift en de hieraan gerelateerde onderdelen doen geen afbreuk aan het recht van een zeevarende verhaal te zoeken via elk door de zeevarende geschikt geacht rechtsmiddel.

Englisch

the provisions in this regulation are without prejudice to a seafarer’s right to seek redress through whatever legal means the seafarer considers appropriate.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

frankrijk die al van deze clausule gebruikt maakt aan zijn noordelijke grenzen heeft de controles langs de volledige grenslijn met italië verscherpt, zelfs zonder juridische dekking te zoeken via de vrijwaringsclausule.

Englisch

france, which already uses this clause on its northern borders, has considerably strengthened controls along its borders with italy, without even attempting to invoke the legal cover of the safeguard clause.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het plan van de commissie om de voedselverwerkende industrie voor het verlies aan exportrestituties te compenseren door ze te stimuleren een oplossing te zoeken via actieve veredeling van een aantal producten van buiten de eu, is zowel dom als absurd.

Englisch

the commission' s scheme to compensate food processors for losing out on export refunds, by encouraging them to seek inward processing relief on a range of commodities from outside the eu, is both muddle-headed and inept.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

behalve met behulp van het documentnummer kunnen de gebruikers van het register documenten over elk willekeurig onderwerp zoeken via andere lemma’s, zoals de vergaderdatum, het interinstitutionele dossiernummer of een onderwerpcode.

Englisch

moreover, apart from the document number entry, the users of the register can search for documents on a given subject via other entries of the register, such as the meeting date, the interinstitutional file number or a subject code.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,595,565 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK