Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
normale handelstransacties
tavanomaisen kaupankäynnin määrittäminen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
betalingsachterstanden bij handelstransacties
kaupallisten toimien maksuviivästykset
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.1.4. verkoop in het kader van normale handelstransacties
3.1.4 tavanomaisen kaupankäynnin määrittäminen
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
d bestrijding van betalingsachterstanden bij handelstransacties: bijeenroeping van het bemiddelingscomité.
g yk:n euroopan talouskomissio: euroopan yhteisön kantaa koskevien viiden päätöksen hyväksyminen (-» kohdat 1.3.37-1.3.41).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deze richtlijn is van toepassing op alle betalingen tot vergoeding van handelstransacties.
tätä direktiiviä sovelletaan kaikkiin kaupallisista toimista korvauksena suoritettaviin maksuihin.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
voorstel voor een richtlijn om laattijdige betalingen bij handelstransacties te bestrijden an venture
kuukausittainen i09/fi toukokuu 1998 julkaistaan 10 kertaa vuodessa
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de plaats van vestiging van de buffervoorraden moet borg staan voor economische en efficiënte handelstransacties.
puskurivarastojen sijainnin tulee varmistaa taloudellinen ja tehokas kaupallinen toiminta.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de euro zal waarschijnlijk een belangrijke reservevaluta worden en een financieel instrument voor internationale handelstransacties.
• valmistelutyöt ovat edenneet valtionhallinnossa paljon pidemmälle kuin paikallisyhteisöissä ja hajautetuissa hallintoyksiköissä.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2.1.4. onderzoek of de verkoop in het kader van normale handelstransacties heeft plaatsgevonden
2.1.4 tavanomaisen kaupankäynnin määrittäminen
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
in andere gevallen moeten handelstransacties worden onderzocht op mogelijke steun en is aanmelding derhalve verplicht.
muissa tapauksissa on tutkittava, sisältyykö yrityskauppoihin mahdollista tukea, ja niistä on ilmoitettava.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: