Sie suchten nach: inspanningen (Holländisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Finnish

Info

Dutch

inspanningen

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Finnisch

Info

Holländisch

publieke inspanningen

Finnisch

yleishyödyllinen palvelu

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

> pots op uw inspanningen

Finnisch

koska sinulla on oikeus elää yhteydessä

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

verdeling van de inspanningen

Finnisch

vastuunjako

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

conclusie inspanningen noodzakelijk.

Finnisch

useita teknisiä direktiivejä on jo saatettu osaksi unkarin lain säädäntöä.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bedankt voor uw inspanningen!

Finnisch

paljon kiitoksia tekemästänne työstä.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

die inspanningen verdienen alle lof.

Finnisch

nämä toimenpiteet ansaitse vat kaiken kiitoksen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

meer inspanningen voor het milieu?

Finnisch

eu:n lainsäädäntöä ei ole pantu asianmukaisesti täytäntöön

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gemeenschappelijke inspanningen geven resultaten

Finnisch

yhteistoiminnalla tuloksiin

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hun inspanningen worden vaak versnipperd.

Finnisch

on myös tilanteita, joissa pieni osa jäsenvaltioista haluaa ryhtyä toimiin tietyillä aloilla.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de inspanningen worden geconcentreerd op:

Finnisch

työ keskittyy seuraaviin aiheisiin:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de inspanningen zullen elkaar aanvul­

Finnisch

ponnistukset olisivat toisiaan täydentäviä ja lujittavia; eri tasoilla tapahtuva yhteensovittami­nen on olennaisen tärkeää.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

deze inspanningen moeten worden aangemoedigd.

Finnisch

näitä pyrkimyksiä tulisi kannustaa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

derhalve zullen wij onze inspanningen voortzetten.

Finnisch

se ei ollut mahdollista ja ponnisteluja jatketaan.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

deze inspanningen behelzen voornamelijk drie aspecten:

Finnisch

nämä pyrkimykset kohdistettiin kolmeen suun taan:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

oktober ii - 2002 grote inspanningen gevergd.

Finnisch

lokakuu ii

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dit vereist opnieuw betere preventie-inspanningen.

Finnisch

tämä vaatii puolestaan ennaltaehkäisytoimien tehostamista.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

visserij-inspanning

Finnisch

pyyntiponnistus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,152,558 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK