Results for inspanningen translation from Dutch to Finnish

publieke inspanningen
yleishyödyllinen palvelu

> pots op uw inspanningen
koska sinulla on oikeus elää yhteydessä

verdeling van de inspanningen
vastuunjako

conclusie inspanningen noodzakelijk.
useita teknisiä direktiivejä on jo saatettu osaksi unkarin lain säädäntöä.

bedankt voor uw inspanningen!
paljon kiitoksia tekemästänne työstä.

die inspanningen verdienen alle lof.
nämä toimenpiteet ansaitse vat kaiken kiitoksen.

meer inspanningen voor het milieu?
eu:n lainsäädäntöä ei ole pantu asianmukaisesti täytäntöön

gemeenschappelijke inspanningen geven resultaten
yhteistoiminnalla tuloksiin

hun inspanningen worden vaak versnipperd.
on myös tilanteita, joissa pieni osa jäsenvaltioista haluaa ryhtyä toimiin tietyillä aloilla.

de inspanningen worden geconcentreerd op:
työ keskittyy seuraaviin aiheisiin:

de inspanningen zullen elkaar aanvul­
ponnistukset olisivat toisiaan täydentäviä ja lujittavia; eri tasoilla tapahtuva yhteensovittami­nen on olennaisen tärkeää.

deze inspanningen moeten worden aangemoedigd.
näitä pyrkimyksiä tulisi kannustaa.

derhalve zullen wij onze inspanningen voortzetten.
se ei ollut mahdollista ja ponnisteluja jatketaan.

deze inspanningen behelzen voornamelijk drie aspecten:
nämä pyrkimykset kohdistettiin kolmeen suun taan:

oktober ii - 2002 grote inspanningen gevergd.
lokakuu ii

dit vereist opnieuw betere preventie-inspanningen.
tämä vaatii puolestaan ennaltaehkäisytoimien tehostamista.

visserij-inspanning
pyyntiponnistus