Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
naam van het gebouw :
nom du (des) site(s)/édifice(s):
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verkoop van het gebouw
vente du bâtiment
Letzte Aktualisierung: 2021-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kennis van het gebouw.
connaissance du bâtiment.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
beheersactiviteiten van het gebouw;
activités liées à la gestion du bâtiment;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
het gebouw
description du bâtiment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
de beschrijving van het gebouw;
l'annexe descriptive de l'immeuble
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
technische specificaties van het gebouw
spécifications techniques du bâtiment
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in het gebouw
bâtiment
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inrichting en inbedrijfstelling van het gebouw
équipement et mise en service de l'installation
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
een structurele analyse van het gebouw.
une analyse structurelle du bâtiment.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
overzicht het gebouw
vue d’ ensemble
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
6° nuttige oppervlakte van het gebouw :
6° la superficie utile du bâtiment :
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bij het betreden van dit gebouw moeten wij, om veiligheidsredenen die wij zeer goed begrijpen, onze identiteitspapieren tonen.
l'un des points qui nous intéresse plus particulièrement est celui des échanges de services, et il semble que l'affaire ait été traitée de façon satisfaisante, voire très satisfaisante.
de leerlingen nemen de gebruikelijke wellevendheidsregels in acht, ze dragen met name geen hoofddeksel bij het betreden van een gebouw.
les élèves observeront les consignes courantes du savoir-vivre, notamment ne porteront pas de couvre-chef dès l'entrée dans un bâtiment.