Sie suchten nach: achtergordels niet in gebruik (Holländisch - Französisch)

niet in gebruik
pas en cours d'utilisation

pennen die niet in gebruik zijn
stylos avant utilisation

oppervlakte niet in gebruik zijnde cultuurgrond
superficie agricole non utilisée

als het systeem niet in gebruik is voor meer dan
lorsque le système est inactif depuis plus de

kentekenplaat niet leesbaar (indien niet in gebruik).
obstruction, hors utilisation, de la plaque d'immatriculation.

houd de fles goed gesloten als hij niet in gebruik is.
gardez le flacon hermétiquement fermé lorsque vous ne l’utilisez pas.

ik vind dat thorp niet in gebruik mag worden genomen.
après retraitement, le combustible irradié est réutilisable à 97 %. il ne s'agit pas d'un déchet.

het apparaat is niet in gebruik, maar verbruikt toch stroom.
bien qu' on ne sollicite pas l' équipement, il consomme tout de même du courant.

oppervlakte niet in gebruik zijnde cultuurgrond oppervlakte bos overige gronden
superficie agricole non utilisée superficie boisée autre superficie

de reden waarom het gebouw nog niet in gebruik is genomen;
le motif pour lequel le bâtiment n'est pas encore mis en service;

de volgende pakketten zijn niet in gebruik en zullen worden verwijderd:
les paquets suivants ne sont pas utilisés et vont être enlevÉs :

eenmaal in gebruik niet in de koelkast bewaren.
en cours d'utilisation, ne pas mettre au réfrigérateur.

afvragen of wij de afgewerkte centrales al dan niet in gebruik moeten nemen.
quelles conditions il peut être mis en œuvre.

indien de apparatuur niet in gebruik is, kunnen de onderbrekermotoren worden uitgeschakeld.
les moteurs de l'obturateur peuvent être arrêtés en dehors des périodes d'utilisation.

bewaar pennen die in gebruik zijn niet in de koelkast.
ne pas conserver les stylos en cours d’utilisation au réfrigérateur.

de patroon die in gebruik is niet in de koelkast bewaren.
les cartouches en cours d’utilisation ne doivent pas être conservées au réfrigérateur.

het onderdeel vertoont beschadiging, defecten of barsten (indien niet in gebruik).
Élément endommagé, défectueux ou fissuré (si inutilisé).

momenteel is evenwel een dergelijke inrichting voor de fysica van de gecondenseerde materie niet in gebruik.
le premier a été le réacteur cp1 au centre d'argonne (etats­unis), mis en marche en 1942. le flux de neutrons de 101an/cm

bewaar de kwikpen die u in gebruik heeft niet in de koelkast.
ne laissez pas votre stylo kwikpen en cours d'utilisation au réfrigérateur.

eenmaal in gebruik (in de pen) niet in de koelkast bewaren.
en cours d'utilisation (dans le stylo), ne pas mettre au réfrigérateur.