Sie suchten nach: bedankt voor je aankoop (Holländisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

French

Info

Dutch

bedankt voor je aankoop

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

bedankt voor je bestelling

Französisch

bedankt voor je aankoop en veel plezier

Letzte Aktualisierung: 2021-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

bedankt voor je cadeau.

Französisch

merci pour votre cadeau.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

bedankt voor deel één.

Französisch

merci pour cette première partie.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

bedankt voor uw antwoord

Französisch

merci de vérifier cela

Letzte Aktualisierung: 2021-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

bedankt voor uw aandacht.

Französisch

je vous remercie de votre attention.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

bedankt voor alle steun!!

Französisch

merci à tous pour votre soutien !!

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

bedankt voor jullie opvolging

Französisch

merci pour votre succession

Letzte Aktualisierung: 2020-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

bedankt voor het wonderbaarlijke eten.

Französisch

merci pour ce merveilleux repas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

bedankt voor de goede verwelkoming

Französisch

merci pour le bon accueil

Letzte Aktualisierung: 2022-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

alvast bedankt voor uw medewerking,

Französisch

merci d'avance pour votre coopération,

Letzte Aktualisierung: 2022-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

bedankt voor de hoffelijke opmerking!

Französisch

vous êtes vraiment trop aimables!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

hartelijk bedankt voor uw aandacht."

Französisch

je vous remercie de votre attention".

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

de heer cal bedankt voor het compliment.

Französisch

le rapporteur, m. vasco cal, le remercie de son amabilité.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

iedereen bedankt voor de verjaardag wensen

Französisch

merci à tous pour m'avoir souhaité un joyeux anniversaire

Letzte Aktualisierung: 2020-10-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

nehe, bedankt voor de opengl-oefeningen

Französisch

merci à nehe pour les tutoriels opengl

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

collega's, bedankt voor het luisteren.

Französisch

merci, chers collègues, de m' avoir écoutée.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

- bedankt voor dit antwoord, commissaris byrne.

Französisch

   - merci pour cette réponse, monsieur byrne.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

niettemin van harte bedankt voor de vingerwijzing!

Französisch

je reviendrai làdessus un peu plus tard.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

bedankt voor uw oplettendheid, mijnheer de rapporteur!

Französisch

merci de nous le signaler monsieur le rapporteur!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

hartelijk bedankt voor uw medewerking, mijnheer mitchell.

Französisch

merci beaucoup, monsieur le ministre, je vous remercie de votre collaboration.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,101,573 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK