Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bindingsplaatsen
sites de fixation
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
bindingsplaatsen, antilichaam-
paratopes
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
bindingsplaatsen (microbiologie)
sites d'attachement (microbiologie)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
repaglinide werkt op specifieke bindingsplaatsen met een korte werking op de β-cellen.
le répaglinide agit par l’intermédiaire d’un site de fixation spécifique avec une courte durée d’action sur les cellules β.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
experimentele gegevens wijzen erop dat amlodipine zowel aan dihydropyridine als non- dihydropyridine bindingsplaatsen bindt.
les données expérimentales suggèrent que l'amlodipine se lie à la fois aux sites de fixation des dihydropyridines et des non-dihydropyridines.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de kans op kruisresistentie tussen efavirenz en nrti is klein door de verschillende bindingsplaatsen op het substraat en het verschillend werkingsmechanisme.
de même, la possibilité de résistance croisée entre l'éfavirenz et les inti est faible en raison des différents sites de liaison utilisés sur la cible et des différents mécanismes d’ action.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
in vitro onderzoeken hebben aangetoond dat sprake is van verplaatsing van nimesulide vanaf bindingsplaatsen door tolbutamide, salicylzuur en valproïnezuur.
effets d'autres médicaments sur le nimésulide des études in vitro ont montré un déplacement du nimésulide de ses sites de liaison sous l'action du tolbutamide, de l'acide salicylique et de l'acide valproïque.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
de kans op kruisresistentie tussen efavirenz en nrti’s is klein door de verschillende bindingsplaatsen op het substraat en het verschillend werkingsmechanisme.
la possibilité de résistance croisée entre l’éfavirenz et les intis est faible en raison des sites de liaison différents utilisés sur la cible et des différents mécanismes d’action.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
evenzo is de kans op kruisresistentie tussen nevirapine en nrti’s klein omdat de moleculen verschillende bindingsplaatsen hebben op de reverse transcriptase.
de même, le risque d’une résistance croisée entre la névirapine et les inti est faible dans la mesure où les molécules ont des sites de liaison différents sur la transcriptase inverse.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sarolaner toont geen interactie met bekende insecticide bindingsplaatsen van nicotinerge of andere gaba achtige insecticiden zoals neonicotinoiden, fiprolen, milbemycines, avermectines en cyclodienes.
le sarolaner n’interagit pas avec d’autres sites d’action connus d’insecticides nicotiniques ou gabaergiques comme les néonicotinoides, les fiproles, les avermectines, la mylbémicyne, et les cyclodiènes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desloratadine blokkeert de receptoren (bindingsplaatsen aan de buitenkant van cellen) waaraan histamine, een stof in het lichaam die allergische symptomen veroorzaakt, zich normaal gesproken hecht.
la desloratadine agit en bloquant les récepteurs sur lesquels l’histamine, une substance de l’organisme responsable de symptômes allergiques, se fixe normalement.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
farmacodynamische effecten tijdens onderzoeken waarbij een startdosis werd gegeven van 0,7 mg/kg, gevolgd door 11 wekelijkse doses van 1,0 mg/kg, leidde efalizumab tot een vermindering van de expressie van cd11a op circulerende t-lymfocyten tot ongeveer 15-30% van de uitgangswaarde en satureerde cd11a zodat < 5% van de aanvankelijk beschikbare bindingsplaatsen van cd11a beschikbaar bleef.
effets pharmacodynamiques au cours d'études où l'efalizumab était administré à une dose initiale de 0,7 mg/ kg, suivie d'une dose hebdomadaire de 1,0 mg/ kg pendant 11 semaines, il a été montré que l'efalizumab réduisait l'expression du cd11a sur les lymphocytes t circulants jusqu'à environ 15 - 30% des valeurs initiales avant administration, et saturait les sites de liaison au cd11a en réduisant à moins de 5% des valeurs initiales le nombre de sites disponibles.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.