Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
b controleert:
b vérifie:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
controleert transportfacturen
assure le courrier
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
controleert temperaturen.
contrôle les températures.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
controleert salarisadministratie;
contrôle l'administration des salaires;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de inspecteur controleert:
l'inspecteur doit vérifier:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
op uiteindelijke wijze controleert
exerce un contrôle ultime sur
Letzte Aktualisierung: 2013-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
controleert personeelsbezetting en personeelslasten.
contrôle le taux d'occupation et les coûts salariaux.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
controleert en verwerkt voedseloverschotten;
contrôle et traite les restes d'aliments;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de leerling controleert de oplossingsweg.
l'élève contrôle la méthode de solution.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
controleert conformiteit met essentiële eisen
vérifie la conformité aux exigences essentielles,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de regering controleert duidelijk zichzelf.
j'avais posé toute une série de questions sur les droits de l'homme, les droits religieux et politiques et les droits des femmes; j'ai eu l'impres-
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
controleert de dienstverlening volgens normen;
contrôle le service suivant les normes;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
permira controleert private equity investeringsfondsen.
permira contrôle des fonds de placement privés.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bedrijf a controleert bedrijf b indien:
table des matiÈres
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
controleert facturen conform bestel/leveringsbonnen;
contrôle les factures conformément aux bons de commande et de livraison;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: