Sie suchten nach: dames en heren, (Holländisch - Französisch)

dames en heren,
mesdames et messieurs [1],

dames en heren.
messieurs,

de dames en heren
mesdames et messieurs

geachte dames en heren,
mesdames et messieurs,

aan de dames en heren
a mesdames les présidentes et

aan de dames en heren;
a mesdames les présidentes;

objectief - dames en heren!
objectivement - mesdames et messieurs!

dames en heren, este studenten
monsieur le recteur, mesdames et messieurs les professeurs, chers étudiants,

dames en heren, hartelijk dank.
(le parlement marque son accord)

aan dames en heren provinciegouverneurs;;
a mesdames et messieurs les gouverneurs de province;

algemene overwegingen dames en heren ,
algemene overwegingen dames en heren ,

dames en heren, prettige feestdagen.
mesdames et messieurs, joyeuses fêtes.

- goede middag, dames en heren.
- bonjour à vous, mesdames et messieurs.

mijnheer de voorzitter, dames en heren,
monsieur le président, mesdames et messieurs,

verder geen bezwaren, dames en heren?
y a-t-il une autre observation?

koninklijke hoogheden,excellenties,dames en heren,
altesses royales,excellences,mesdames et messieurs,

"geachte voorzitter, geachte leden, dames en heren,
"madame la présidente, mesdames et messieurs les conseillers, mesdames et messieurs,

dames en heren burgemeesters, dames en heren schepenen,
mesdames et messieurs les bourgmestres, mesdames et messieurs les échevins,