Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bereiding van het derivatiseringsreagens
préparation du réactif de dérivatisation
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geïnjecteerd volume: 50 μl derivatiseringsreagens en 50 μl testoplossing
volume d’injection: 50 µl de réactif de dérivatisation et 50 µl de la solution échantillon
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nb: het derivatiseringsreagens moet bij 4 °c in een bruine fles worden bewaard en is gedurende één week stabiel.
note: conserver le réactif de dérivatisation à 4 °c dans une fiole de verre sombre; celui-ci reste stable pendant une semaine.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
breng tenslotte op exact dezelfde plaatsen, waar de referentieoplossingen, respectievelijk de monsteroplossingen en de lithiumcarbonaatoplossing zijn opgebracht, circa 15 _bar_gml derivatiseringsreagens (2.19) (oplossing van 2-broom-2'-acetonafton) op.
appliquer enfin environ 15 _bar_gml de réactif de dérivation (2.19) (solution d'alpha-bromo-2-acéto-naphtone) également exactement sur les taches de solutions témoins et d'échantillon ainsi que de solution li2co3.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: