Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
desgewenst kunnen de lidstaten echter stringentere normen voor het zwavelgehalte hanteren.
les États membres peuvent toutefois, s'il le désirent, appliquer des normes plus strictes en matière de teneur en soufre.
het bevat minimumnormen, maar de lidstaten mogen desgewenst strengere vereisten goedkeuren.
elle énonce des normes minimales de base, tout en permettant aux États membres d'adopter des prescriptions plus strictes s'ils le souhaitent.
de richtlijn bevat zeer basale minimumnormen voor dergelijke inspectie, die de lidstaten desgewenst kunnen aanscherpen.
cette directive précise des normes minimales de base pour ces contrôles, que les États membres peuvent décider de dépasser.
korst _bar_ korst wit-geel, desgewenst bedekt met kaascoating _bar_ korst rood, desgewenst bedekt met kaascoating _bar_ korst wit-geel, desgewenst bedekt met kaascoating _bar_ korst wit-geel, desgewenst bedekt met kaascoating _bar_
croûte _bar_ croûte blanc-jaune, le cas échéant recouverte d'un enduit _bar_ croûte rouge, le cas échéant recouverte d'un enduit _bar_ croûte blanc-jaune, le cas échéant recouverte d'un enduit _bar_ croûte blanc-jaune, le cas échéant recouverte d'un enduit _bar_