Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in verband met
fête d'employés
Letzte Aktualisierung: 2022-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in verband met:
en relation avec:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verband met handelsmerken
lien avec les marques commerciales
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verband met stress.
i liées au stress.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-[…]% verband met vrachtdiensten.
-[…]% lié aux services d’affrètement
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
[…] % verband met vrachtdiensten.
[…] % lié aux services d’affrètement
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
een goed energiegebruik
le bon usage de l'énergie
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vindt dat het groenboek een goed beeld geeft van de problemen in verband met schaduwbankieren;
estime que le livre vert fournit en temps opportun une analyse des problèmes liés au système bancaire parallèle;
een goed hanteerbare woordenlijst voor overheidsopdrachten is in dit verband van cruciaal belang.
une nomenclature fonctionnant de manière satisfaisante en matière de marchés publics est l'une des conditions préalables à une conduite optimale de ce type de commerce.
de projectverantwoordelijke moet een project tot een goed einde brengen in direct verband met het sociaal doel van het organisme.
le responsable de projet doit mener à bien un projet en relation directe avec l'objet social de l'organisme.
de verzamelde gegevens geven een goed overzicht van de stand van zaken in verband met de stimulering van gezondheidsbevorderende lichaamsbeweging in de eu.
les données collectées offrent un bon aperçu de la situation en matière de promotion de l’apbs dans l’union européenne.
een goede kennis over alle activiteiten in verband met de conformiteitsbeoordeling waarvoor de bevoegde instantie is aangewezen;
des connaissances nécessaires pour effectuer toutes les tâches d'évaluation de la conformité pour lesquelles l'organisme compétent a été désigné;