Usted buscó: een goed verband met (Neerlandés - Francés)

in verband met
fête d'employés

in verband met:
en relation avec:

verband met handelsmerken
lien avec les marques commerciales

verband met stress.
i liées au stress.

-[…]% verband met vrachtdiensten.
-[…]% lié aux services d’affrètement

[…] % verband met vrachtdiensten.
[…] % lié aux services d’affrètement

een goed energiegebruik
le bon usage de l'énergie

schuld in verband met onroerend goed
dette foncière

■ een goed jaareinde
■ vers un grand marché de l'épargne...

een goed consumentenbeleid speelt in dit verband een belangrijke rol.
une bonne politique des consommateurs joue un rôle important dans cette optique.

vindt dat het groenboek een goed beeld geeft van de problemen in verband met schaduwbankieren;
estime que le livre vert fournit en temps opportun une analyse des problèmes liés au système bancaire parallèle;

veiligheidsadviezen in verband met goede landbouwpraktijken (spa)
précautions à prendre dans le cadre des bonnes pratiques agricoles

voorwaarden die verband houden met een goede bedrijfsvoering
conditions liées à un bon management des entreprises

een goed hanteerbare woordenlijst voor overheidsopdrachten is in dit verband van cruciaal belang.
une nomenclature fonctionnant de manière satisfaisante en matière de marchés publics est l'une des conditions préalables à une conduite optimale de ce type de commerce.

effect op de doelstellingen in verband met goed openbaar bestuur
incidences sur les objectifs en matière de gouvernance

de projectverantwoordelijke moet een project tot een goed einde brengen in direct verband met het sociaal doel van het organisme.
le responsable de projet doit mener à bien un projet en relation directe avec l'objet social de l'organisme.

in verband met mainstreaming is er natuurlijk al veel goeds gezegd.
en ce qui concerne le mainstreaming, on a naturellement déjà tenu beaucoup de propos positifs.

de verzamelde gegevens geven een goed overzicht van de stand van zaken in verband met de stimulering van gezondheidsbevorderende lichaamsbeweging in de eu.
les données collectées offrent un bon aperçu de la situation en matière de promotion de l’apbs dans l’union européenne.

een goede kennis over alle activiteiten in verband met de conformiteitsbeoordeling waarvoor de bevoegde instantie is aangewezen;
des connaissances nécessaires pour effectuer toutes les tâches d'évaluation de la conformité pour lesquelles l'organisme compétent a été désigné;

het vervoersbeleid is in dit verband een goed voorbeeld.
la politique des transports en est un bon exemple.