Sie suchten nach: een lokale en verschuifbare irs ver... (Holländisch - Französisch)

een lokale identiteit
une identité locale

een lokale & url;
une & url; locale

lokale en regionale overheden
pouvoirs locaux

de bouw is een lokale en erg arbeidsintensieve activiteit.
l'activité de construction est une activité locale et à forte intensité de main-d'œuvre.

een lokale sendmai-installatie
envoi de courriel local (sendmail)

organiseren van een lokale lijntopologie
agencement topologique des lignes locales

heeft. als een regio een lokale en regionale overhe
questions en suspens régions et des pays candidats

c) lokale en stedelijke ontwikkeling
c) développement local et urbain.

1° lokale en regionale ondersteuning;
1° le soutien local et régional;

tot dusver hebben we dit vooral gezien als een lokale en nationale kwestie.
jusqu' à présent nous avons essentiellement envisagé cette question sous l' angle local et national.

een lokale en in de meeste gevallen voorbijgaande zwelling op de injectieplaats kan worden tin
effets indesirables tin

voorzitter van den brande lanceerde een lokale en regionale voorlichtingscampagne over de europese verkiezingen.
le président luc van den brande a annoncé le début d'une campagne d'information locale et régionale sur les élections européennes et invité tous les élus politiques régionaux et locaux à y prendre part.

daar staat tegenover dat de markt voor consumentenkrediet vooral een lokale en regionale markt is.
le crédit à la consommation est essentiellement un marché local ou régional.

met de eu-grondwet krijgt het subsidiariteitsbeginsel voor het eerst een lokale en regionale dimensie.
pour la première fois, le projet de constitution de l'ue introduit la notion de dimension locale et régionale dans la définition de la subsidiarité.

nodig daarvoor zijn een voortdurend lerende samenleving en een lokale en regionale cultuur die het ondernemerschap vergemakkelijkt.
cela suppose une collectivité qui soit en apprentissage permanent et une culture locale et régionale qui facilite l'entreprise.

daarna volgde een diepgaand debat waarbij het programma cultuur 2000 vanuit een lokale en regionale invalshoek werd besproken.
ce colloque a donné lieu à un vaste débat, dans une perspective régionale et locale, sur le programme culture 2000.

comité van de regio's tot een lokale en regionale overhe uitspraak over het aantal aan den onverlet laten.
comité des régions est le gar des processus décisionnels de mention concernant l'au dien.

de lidstaten stimuleren, overeenkomstig hun institutionele en juridische kader en artikel 32, de ontwikkeling van een lokale en subregionale aanpak.
conformément à leur cadre institutionnel et juridique ainsi qu'à l'article 32, les États membres favorisent le développement d'approches locales et infrarégionales.

lokalen en apparatuur
locaux et équipements

lokaal en regionaal ontwikkelingsfunctionaris
agent de développement local et régional