Sie suchten nach: gebruik of bewoning (Holländisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

French

Info

Dutch

gebruik of bewoning

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

gebruik of consumptie;

Französisch

l'usage ou la consommation;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

- gebruik of consumptie;

Französisch

- l'usage ou la consommation;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

sterk verspreid gebruik; of

Französisch

ayant des applications fortement dispersives; ou

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

intraveneus gebruik of subcutaan gebruik

Französisch

voie sous-cutanée ou intraveineuse

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

voor eigen consumptie of gebruik, of

Französisch

pour leur propre consommation ou usage; ou

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

a) voor particulier huishoudelijk gebruik, of

Französisch

a) aux fins de l'utilisation privée, ou

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

i) voor eigen consumptie of gebruik, of

Französisch

i) pour leur propre consommation ou usage; ou

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

a) voor eigen consumptie of gebruik; of

Französisch

a) pour leur consommation personnelle ou pour leur propre usage; ou

Letzte Aktualisierung: 2014-12-17
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

- de datum van het gebruik of de uitslag,

Französisch

- la date d'utilisation ou de sortie,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

gebruik of deel nooit eerder gebruikte naalden.

Französisch

n'utilisez jamais ou ne partagez jamais des seringues usagées.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

subcutaan gebruik intraveneus gebruik of subcutaan gebruik

Französisch

voie sous-cutanée ou intraveineuse

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

belastingen op het gebruik of het bezit van motorrijtuigen,

Französisch

impôts sur l'utilisation ou la propriété des véhicules à moteur,

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

— schriftelijke instructies over het gebruik of de risicobeperking;

Französisch

— les instructions écrites d'emploi ou relatives à la réduction des risques;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

(3) plaats van de hab (gebruik of oplag)

Französisch

(3) emplacement de la sha (utilisation ou stockage)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

- het specifieke gebruik of het specifieke land van bestemming, of

Französisch

- l'utilisation spécifique ou le pays de destination spécifique,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

subcutaan gebruik subcutaan gebruik intraveneus gebruik of subcutaan gebruik

Französisch

voie sous-cutanée

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

controleer voor gebruik of de ampul voor eenmalig gebruik onbeschadigd is.

Französisch

assurez-vous que le récipient unidose est intact avant utilisation.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

tijdens gebruik of meegenomen als reserve: binnen 4 weken gebruiken.

Französisch

en cours d’utilisation ou gardé sur soi en réserve : à utiliser dans les 4 semaines

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

voor de toepassing van dit besluit wordt eveneens als eigenaar van een gebouw beschouwd, de vruchtgebruiker of de titularis van een recht van gebruik of bewoning.

Französisch

pour l'application du présent arrêté, est aussi considéré comme propriétaire d'un immeuble, l'usufruitier ou le titulaire d'un droit d'usage ou d'habitation.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

subcutaan gebruik subcutaan gebruik subcutaan gebruik subcutaan gebruik intraveneus gebruik of subcutaan gebruik

Französisch

voie sous-cutanée ou intraveineuse

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,864,131 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK