Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
1° gemeentebelastingen.
1° impositions communales.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de gemeenten dekken hun uit gaven door middel van gemeentebelastingen.
le financement l'installation par une cheminée, dont la hauteur est déterminée en fonction de la capacité de traitement et des conditions locales;
vóór 1992 bestonden de gemeentebelastingen uit huisvestingsbelasting, landbouwbelasting op landbouwgrond, inkomensbelasting en bouwbelasting.
avant 1992, les impôts municipaux étaient composés d'un impôt sur le logement, d'un impôt agricole sur les terres, d'un impôt sur le revenu et d'un impôt sur la construction.
ten slotte worden de provincie- en gemeentebelastingen globaal genomen op een twintigtal miljoen frank geraamd.
enfin, les taxes provinciales et communales sont estimées, globalement, à une vingtaine de millions de francs.