Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
het voorstel zou de problemen naar de aan de buitengrenzen van de unie gesitueerde lidstaten verplaatsen
la proposition transférera le problème vers les États membres situés dans la périphérie de l'ue;
de beter gesitueerde lagen van de bevolking tussen 30 en 40 jaar (vooral door snuiven ("sniffing"))
envi ron 80 50120 150 75200 d) quant aux groupes concernés : classes moyennes aisées de 30 à 40 ans (par prises essentiellement "sniffing") ,
het paviljoen van de eu zal centraal worden gesitueerd, recht tegenover het paviljoen van het gastland.
le pavillon de l'ue se trouvera au coeur de ce boulevard, juste en face du pavillon du pays d'accueil. '