Sie suchten nach: het rooster is enkel van belang voor (Holländisch - Französisch)

het wetgevingsvoorstel is van belang voor de eer.
l’action proposée présente de l’intérêt pour l’eee.

het is van belang voor het hele maatschappelijk middenveld.
l'esprit d'entreprise est important pour l'ensemble de la société civile.

dit is van belang voor de ontwikkelingslanden.
ce n'est qu'ainsi que l'on pourra éviter les abus qui, dans certains cas, ont des conséquences lamentables, et même tragiques.

dit is met name van belang voor albinodieren.
cette précaution est particulièrement importante pour les animaux albinos.

dat is niet alleen van belang voor europa.
cela n'est pas seulement important pour l'europe.

niet van belang voor noorwegen.
sans objet pour la norvège.

dit is vooral van belang voor eco-innovatie.
c’est particulièrement vrai pour l’éco-innovation.

dit is met name van belang voor gemeenschappelijke ondernemingen.
ceci est particulièrement important pour les entreprises communes.

het vennootschapsrecht voor zover van belang voor de concentratie
8217* - n° 5 le droit des sociétés dans ses rapports avec la concentration 1967, 102 p. (f, d, ¡, n) ff 15,-; fb 150,-

evenementen van belang voor de maatschappij
Événements d’importance majeure pour la société

dat was van belang voor onze beoordeling.
c'était important pour notre évaluation.

dat is met name van belang voor ‘zelfstandige vorderingen’.
cela est particulièrement important dans le cas des actions indépendantes.

codificatie is ook van belang voor de kandidaat-lidstaten;
la codification est importante si l'on considère les pays candidats à l'adhésion.

dit is met name van belang voor doelstelling 1-regio's.
ceci est particulièrement important pour les régions relevant de l'objectif n° 1.

(niet van belang voor duitsland en nederland)
(sans objet pour l’allemagne et les pays-bas)

ditis met name van belang voor gevoelige kwesties.
est-il indiqué de soumettreles avis aux fins d'examen et de commentaires à un cercled'experts et de parties intéressées élargi (procédé parfois

deze bepaling is enkel van toepassing voor de twee zittijden ingericht in 1998;
la présente disposition est uniquement d'application pour les deux sessions organisées en 1998 »;

protocol betreffende enkele bepalingen van belang voor frankrijk
protocole relatif à certaines dispositions intéressant la france

dergelijke projecten zijn vooral van belang voor de kledingindustrie.
pour ce qui est de l'accès au financement extérieur, et sans tenir

(niet van belang voor duitsland, nederland en polen)
(sans objet pour l’allemagne, les pays-bas et la pologne)