Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nu, het plan daagt al aan de horizon. het wordt tijd om te laten zien wat u waard bent.
eh bien, la voici qui pointe son nez à l’ horizon et il vous appartient désormais de montrer ce dont vous êtes capables.
bent u, waarde collega's, ooit in de ddr, in polen, in tsjechoslowakije geweest?
la communauté européenne n'a pas jusqu'à présent pleinement pourvu aux besoins des régions périphériques et pourtant nous parlons de doublement des fonds structurels.
berekening van de warmtedoorgangscoëfficiënt van wanden van gebouwen (u-waarde) en van de warmteoverdrachtscoëfficiënt door transmissie in gebouwen (h-waarde).
calcul du coefficient de transmission thermique des parois des bâtiments (valeur u) et du coefficient de transfert thermique par transmission dans les bâtiments (valeur h).
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.