Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in overleg met
en concertation avec
Letzte Aktualisierung: 2016-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in overleg met de opdrachtgever
en concertation avec le maître de l'ouvrage
Letzte Aktualisierung: 2016-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in overleg met de lidstaten,
après consultation des États membres,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in overleg met het bureau”.
"en accord avec le bureau".
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
, in overleg met de voorzitter”.
"avec l'accord du président".
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(in overleg met de voorzitter),
(en accord avec m. le président)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de infrastructuurbeheerder moet, in overleg met:
le gestionnaire d’infrastructure, en collaboration avec:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(in overleg met de heer kinnock)
(en accord avec m. kinnock et m"" bjerregaard)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in overleg met de betrokken lidstaten,
après avoir consulté les États membres concernés,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
in overleg met vice-voorzitter wallstöm
en accord avec mme wallström, vice-présidente
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
éénzijdig; doch in overleg met consumentenorganisaties;
l'autoréglementation unilatérale : mais en concertation avec des organisations de consommateurs;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit kan in overleg met de collega's
cela peut être fait en consultation avec des collègues
Letzte Aktualisierung: 2021-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in overleg met beide duitslanden heeft de
bg) accords sur les transports
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in overleg met de voorzitter, aan de commissie
en accord avec le prÉsident
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zoekt naar oplossingen in overleg met zaakvoerder;
cherche des solutions en concertation avec le gérant;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: