Sie suchten nach: inschrijven in de (Holländisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

French

Info

Dutch

inschrijven in de

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

inschrijving in de registers

Französisch

inscription dans les registres

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

inschrijving in de gemeente 8

Französisch

inscription à la commune 8

Letzte Aktualisierung: 2016-12-10
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

hij wenst zich volgend academiejaar te laten inschrijven in de kandidatuur geneeskunde.

Französisch

il souhaite s'inscrire, l'année académique prochaine, en candidature en médecine.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

inschrijving in de eerstvolgende mobiliteit

Französisch

inscription dans le premier cycle de mobilité

Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

de leerlingen laten inschrijven in de passende vorming, georganiseerd door de centra;

Französisch

faire inscrire les apprentis à la formation appropriée, organisée par les centres;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

de leerlingen te laten inschrijven in de passende vorming georganiseerd door de centra;

Französisch

faire inscrire les apprentis à une formation appropriée, organisée par les centres;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

automatische inschrijving in de supralokale reserve

Französisch

inscription automatique dans la réserve supra-locale

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

de criteria voor de inschrijving in de stamboeken;

Französisch

les critères d'inscription dans les livres généalogiques;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

3° een getuigschrift van inschrijving in de bevolkingregisters;

Französisch

3° un certificat d'inscription dans les registres de la population;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

4° een verwijzing naar de inschrijving in de bijboeken.

Französisch

4° une référence à l'écriture dans les livres auxiliaires.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

d) de criteria voor de inschrijving in de stamboeken;

Französisch

d) les critères d'inscription dans les livres généalogiques ;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

inschrijving in het entrepotregister

Französisch

prise en charge à un compte d'entrepôt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de luca betrekking tot de inschrijving in de begroting van het fonds.

Französisch

comptes, laquelle a néanmoins joué un rôle globalement positif.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

inschrijvingen in openbare registers

Französisch

inscriptions sur les registres publics

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de verwittiging aan betrokkenen dat de inschrijving in de bevolkingsregisters voorlopig is;

Französisch

avertir les intéressés que l'inscription dans les registres de la population est provisoire;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

inschrijving in het "grundbuch"

Französisch

inscription au livre foncier

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

datum eerste inschrijving in nederland

Französisch

date d'immatriculation

Letzte Aktualisierung: 2023-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,220,635 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK