Sie suchten nach: ja ik wil het testen (Holländisch - Französisch)

ik wil het niet meer.
je n'en veux plus.

ga heen, ik wil het!"
retirez-vous, je le veux!»

--„ik wil het gelooven.”
-- je le crois.

ik wil het kort herhalen.
je le répéterai brièvement.

ik wil het hier bij houden.
c'est pourquoi, je voterai en faveur du présent rapport.

"ik wil het gaarne missen!
je m’en passerais bien!

ik wil het iets rustiger aandoen!
je compte d'abord en faire un peu moins!

ik wil het opnieuw laten tekenen
redige s �il y a lieu

ik wil het citaat dan ook vervolledigen.
je voudrais la compléter.

ik wil het document vóór morgen hebben.
je veux avoir le document avant demain.

gestoord! onmogelijk... ik wil het niet geloven
c'est fou ! impossible... je ne veux pas y croire

ik wil het nederlandse voorzitterschap daar voor gelukwensen.
alors je souhaite qu'elle ait lieu, naturellement.

voorzitter, ik wil het voorstel graag steunen.
madame le président, je désire soutenir cette proposition.

ik wil het unhcr ook graag persoonlijk feliciteren.
mais je tiens également à m' y associer personnellement.

welnu, ik wil het huidige ontwerp schematisch samenvatten.
eh bien, que l'on ne peut tout simplement pas s'y prendre de cette façon.