Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wie komt dit ten goede?
deuxième partie
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komt de duidelijkheid ten goede.
clarification.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat komt het consumentenvertrouwen ten goede.
de telles mesures renforcent la confiance des consommateurs.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wat komt de samenwerking ten goede ?
quels facteurs rendent la coopération difficile?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mededinging komt de consument ten goede
la concurrence au profit du consommateur
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit komt onze samenwerking niet ten goede.
elle dégrade notre coopération.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aan wie komt dit programma ten goede?
qui peut bénéficier du programme?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toegankelijkheid komt de hele samenleving ten goede.
l'accessibilité est bénéfique pour l'ensemble de la société.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de steun komt de exploitatievennootschap ten goede;
l'aide profite à la société d'exploitation;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de gemeenschapsbegroting komt de hele gemeenschap ten goede.
le budget communautaire bénéficie à l'ensemble de la communauté.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat komt noch europa, noch turkije ten goede.
voilà qui n' est bon ni pour l' europe ni pour la turquie.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die bureaucratische rompslomp komt niemand ten goede."
personne ne tirera profit de toute cette bureaucratie".
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dit komt ten goede aan de kwaliteit van de zorg.
elles sous-tendent la qualité des soins.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zij veroorzaakt geen vertraging of ongewenste complicaties en komt ten goede aan volledi
nous suggérons que lorsqu'un tenant d'une opinion minoritaire veut être sûr que l'opinion est bien rapportée dans