Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
het principe was op kleine schaal te beginnen en het e.ect te laten uitdeinen.
la mïthode a consistï ë commencer ë une petite ïchelle et ë attendre qu'un e.et de d'entraône-ment ou de cascade se produise.
voorzitter, de eerste vraag is waarom er een initiatiefverslag werd voorgesteld. omdat wij constateren dat de methode naar vele domeinen aan het uitdeinen is.
madame la présidente, la première question concerne la raison pour laquelle un rapport d' initiative a été présenté, parce que nous constatons que la méthode est en train de s' étendre à de nombreux domaines.