Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de heer andré de leenheer wordt tot eerste ondervoorzitter van de federale raad voor wetenschapsbeleid benoemd.
andré de leenheer est nommé premier vice-président du conseil fédéral de la politique scientifique.
de leenheer clemens, rene, bertha, eerste sergeant-majoor bij de brandweerdienst van zele, met ingang van 8 april 2001
de leenheer clemens, rene, bertha, premier sergent-major au service d'incendie de zele, à la date du 8 avril 2001.
zo was het ook in de middeleeuwen, in de feodale tijd, toen de koning bepaalde privileges aan bepaalde leenheren gaf, maar zo hoort het niet in de europese unie te zijn, en daarom mag dit parlement er niet langer doekjes om winden: deze praktijk is in strijd met meest elementaire principes van bestuur overeen komstig de wet en gelijkheid voor de wet.
ces quelques chiffres donnent un aperçu de l'importance du problème: télévision sans frontières: 27 déclarations; protection des données: 31 déclarations; réforme des fonds structurels de 1983: 64 déclarations.