Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
per 10 stuks 20 bef
par 10 pièces 20 bef
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
per 10 stuks 0,50 eur
par 10 pièces 0,50 eur
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afname ≥10% of overlijden
baisse ≥ 10 % ou décès
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verpakkingen van 1 en 10 stuks.
boîtes de 1 et de 10.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afname ≥10% of sterfgeval of longtransplantatie
baisse ≥ 10 % ou décès ou greffe de poumons
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afname ≥10% of sterfgeval of long- transplantatie
baisse ≥ 10 % ou décès ou greffe de poumons
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elke verpakking tyverb bevat 70 tabletten in blisterverpakkingen met aluminiumfolie van 10 stuks.
chaque boîte de tyverb contient 70 comprimés sous plaquettes en aluminium thermoformées de 10.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
e.a.v. blister 7 of 10 stuks en andere niet 7 stuks blister
plaquette thermoformée en doses unitaires de 7 ou 10 comprimés ou autre type de plaquette thermoformée
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een kleine afname (9-maal de klinische blootstelling bij 10 mg/dag).
une légère réduction ( 9 fois l'imprégnation clinique obtenue à une dose de 10 mg/jour).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
2° de rechtstreekse levering per jachtbuit bedraagt niet meer dan 1 stuk grof vrij wild en 10 stuks klein vrij wild;
2° l'approvisionnement n'excède pas, par tableau de chasse, 1 pièce pour le gros gibier sauvage, et 10 pièces pour le petit gibier sauvage;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de aangemelde overeenkomst trad op 1 oktober 1992 in werking voor een periode van vijfjaar en hield voor fdb een exclusieve afnameverplichting van verse melk in en een minimum afname verplichting voor andere zuivelprodukten.
l'accord notifié est entré en vigueur le 1er octobre 1992 et devait expirer après une période de cinq ans. il imposait à fdb une obligation d'achat exclusif en ce qui concerne le lait frais ainsi qu'une obligation d'achat minimale pour les autres produits laitiers.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fendrix is verkrijgbaar in een verpakking van 1 stuks (met of zonder een losse injectienaald) en verpakkingen van 10 stuks zonder injectienaald.
fendrix est disponible en boite de 1 avec ou sans aiguille et en boite de 10 sans aiguille.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" een presentatie-eenheid ( bos , boeket , doos en dergelijke ) moet 5 , 10 of een veelvoud van 10 stuks bevatten .
«une unité de présentation (bottes, bouquets, boîtes et similaires) doit comporter 5, 10, ou un multiple de 10 pièces.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
%quot% een presentatie-eenheid (bos, boeket, doos en dergelijke) moet 5, 10 of een veelvoud van 10 stuks bevatten.
«une unité de présentation (bottes, bouquets, boîtes et similaires) doit comporter 5, 10, ou un multiple de 10 pièces.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(13) van deze 3,5%quot%-microschijven waren diverse types beschikbaar, herkenbaar aan, onder meer, de geheugencapaciteit, de formattering, de graad van certificatie (methode om de capaciteit van de microschijf te testen) en de wijze waarop zij worden gedistribueerd, d.w.z. als merkproducten (over het algemeen verkocht in dozen met 10 stuks) of in bulk. tussen de verschillende soorten 3,5%quot%-microschijven bleken, wat de fysieke en technische basiskenmerken betreft, evenwel geen verschillen van betekenis te bestaan en al deze producten waren in hoge mate onderling verwisselbaar.
(13) les microdisques de 3,5 pouces concernés correspondent à différents types se distinguant, notamment, par leur capacité de mémoire, leur formatage, leur degré de certification (une mesure utilisée pour tester la performance du microdisque) et la manière dont ils sont commercialisés, c'est-à-dire vendus en tant que produits de marque (généralement en boîtes de dix) ou en vrac. malgré l'existence de différents types de microdisques de 3,5 pouces, leurs caractéristiques physiques essentielles et leur technologie de base ne présentent pas de différences notables; ils sont tous, dans une large mesure, interchangeables.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: