Sie suchten nach: niet opnieuw gebruiken (Holländisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

French

Info

Dutch

niet opnieuw gebruiken

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

materiaal niet opnieuw gebruiken.

Französisch

ne réutilisez pas le matériel.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

niet opnieuw te gebruiken bedragen

Französisch

montants non réutilisables

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

het transferhulpmiddel niet opnieuw gebruiken.

Französisch

ne pas réutiliser le dispositif de transfert.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

u mag de pen niet opnieuw gebruiken.

Französisch

vous ne devez pas réutiliser le stylo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

naalden of injectiespuiten niet opnieuw gebruiken.

Französisch

les aiguilles et les seringues ne doivent jamais être réutilisées.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

na openen de tubes niet opnieuw gebruiken.

Französisch

ne pas réutiliser les tubes une fois ouverts.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

niet opnieuw instellen

Französisch

ne pas reconfigurer

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

niet opnieuw invriezen.

Französisch

ne pas recongeler.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

de voorgevulde spuit na gebruik niet opnieuw gebruiken

Französisch

ne réutilisez pas la seringue préremplie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

lege patronen niet opnieuw vullen en opnieuw gebruiken.

Französisch

il ne faut ni remplir à nouveau ni réutiliser les cartouches vides.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

aangebroken containers met opgelost vaccin niet opnieuw gebruiken.

Französisch

ne pas réutiliser les containers entamés de vaccin dilué.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

niet opnieuw gebruikte ontvangsten

Französisch

recettes non réutilisées

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gebruik de pen niet opnieuw.

Französisch

ne réutilisez pas le stylo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dat mag niet opnieuw gebeuren!

Französisch

cela ne doit plus se reproduire!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

er ontstaan niet opnieuw interventievoorraden

Französisch

les stocks d'intervention ne réapparaissent pas.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gebruik de naald niet opnieuw.

Französisch

elle empêche également tout retour d'air et le colmatage de l'aiguille.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

gebruik de avonex pen niet opnieuw.

Französisch

ne réutilisez pas avonex pen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

naalden niet opnieuw gebruiken, niet opnieuw afdekken en niet van de pen afhalen.

Französisch

ne réutilisez pas, ne re-capuchonnez pas ou n’enlevez pas les aiguilles du stylo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vul en gebruik lege patronen niet opnieuw.

Französisch

ne pas remplir à nouveau ni réutiliser les cartouches vides.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

u mag de injectiespuit of de scherpafvalcontainer niet opnieuw gebruiken of in de vuilnisbak weggooien.

Französisch

ne recyclez pas la seringue ou le conteneur à déchets tranchants et ne les jetez pas avec les déchets ménagers.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,808,743 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK