Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
omvang van het net
Étendue du réseau
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
omvang van het werk:
Étendue des travaux:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
omvang van het contingent
volume contingentaire
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
omvang van het gebied.
etendue du site.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
omvang van het gebruik;
l'échelle d'utilisation,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de omvang van het project
à la dimension du projet;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de omvang van het aanbod;
le volume de l'offre;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
4. omvang van het gebied;
4) Étendue du site.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
omvang van het contingent (ton)
droit contingentaire (·/.)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aard en omvang van het vraagstuk
la nature et l’étendue du problème
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
omvang van het gevraagde subsidiebedrag);
importance du montant du subside sollicité);
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de omvang van het vrijkomende spectrum
Étendue du «dividence numérique»
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de omvang van het goederenvervoer anderzijds.
d) méthodes de mesure du degré d'attraction pour les biens finals.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
omvang van het bedrijf— oc (ha)
autre activité lucrative
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jaarlijkse omvang van het contingent [1]
volume annuel du contingent [1]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het legaat van nice is slecht.
le legs de nice est mauvais.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hetzij de machtiging om het legaat aan te nemen;
soit l'autorisation d'accepter le legs;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zonder die wederkerigheid wordt het legaat belast tegen 8 % van zijn waarde.
en l'absence de réciprocité, le legs est alors taxé à 8 % de sa valeur.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zo behelst het legaat christian rgsnnenkamps een bedrag van 4.000 dkr voor de aankoop van
c'est ainsi que le legs christian rrjnnenkamps prévoit une somme de 4.000
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: