Sie suchten nach: op een aanhangwagen bij aankoop van... (Holländisch - Französisch)

aankoop van een auto
l'achat d'une voiture

aankoop van een franchise
acquisition d'une franchise

premie bij aankoop van een mannelijk fokdier
prime à l'achat de reproducteur mâle

voor de aankoop van een huis
obligation de déclaration

registratiekommissie bij aankoop van obligatie
commission d'agent payeur

2° bij aankoop van gronden.
2° dans le cas d'acquisition de terrains.

4° aankoop van een bestek;
4° l'acquisition d'un devis;

1° de aankoop van een terrein;
1° l'achat de terrain;

afdeling 4. - aankoop van een bestek
section 4. - acquisition d'un devis

wringing van een aanhangwagen
gauchissement de la remorque

1° de aankoop van een sociale koopwoning;
1° de l'achat d'une habitation sociale d'achat;

kortingen mogen toegestaan worden bij aankoop van een grote hoeveelheid zendingen
des ristournes peuvent être accordées lors de l'achat d'une grande quantité d'envois.

nominale of oorspronkelijke kosten van een actief bij aankoop
montant nominal ou original d’un actif au moment de son acquisition

de eerste bewerker betaalt bij aankoop van de tabak een premie aan de producent.
29 4 de tabac de meilleure qualité ou vers d'autres productions agricoles.

het is nog erger dan bepaalde tussenschakels bij aankoop van een huis in het verenigd koninkrijk.
l'an dernier, le commissaire ripa di meana saisis sait le gouvernement italien d'une affaire de vin frelaté, porté à la distillation en quantités énormes aux frais du budget communautaire et du contribuable européen.

daarnaast heeft de arts council een programma voor subsidie bij aankoop van kunstwerken door overheidsinstellingen.
par ailleurs, l'arts council a mis en place un programme d'aide à l'achat d'oeuvres d'art par des institutions.

zelfs bij aankoop van een aandelenpakket kan in speciale omstandigheden sprake zijn van inbreuk op de mededingingsregels.
même l'achat d'un paquet d'actions peut, dans certaines conditions, constituer une infraction à ces règles de concurrence.

ook houdt men zich bezig met de belastingheffing bij aankoop van auto's.
restrictions aux échanges et à. la libre circulation des véhicules.

bij aankoop van beide brochures bedraagt de prijs 15 euro , verzendingskosten inbegrepen.
en cas d'achat des deux brochures, le prix est de 15 euro , frais d'envoi inclus.

de verbintenis om bij aankoop van een terrein te starten met de bouwwerken binnen een jaar na de aankoop ervan;
l'engagement d'entamer, en cas d'achat d'un terrain, les travaux de construction dans un délai d'un an à compter de son achat;