Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
werkuren
heures de prestation
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aantal werkuren
nombre d’heures de travail:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aantal werkuren:
heures de travail:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3° de werkuren;
3° l'horaire;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buiten de werkuren
en dehors des heures de travail
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.1.1 werkuren
la durée du travail
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aantal werkuren per week
nombre de jours fériés par semaine par an
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
controleert gepresteerde werkuren.
contrôle les heures prestées.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ongeveer werkuren p.j.
environ heures de travail par an.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gemiddeld aantal in de arbeidsovereenkomst opgenomen werkuren plus overuren per voltijdwerknemer per dag, exclusief maaltijdpauzes;
nombre journalier moyen d'heures contractuelles et d'heures supplémentaires travaillées par un salarié à temps complet, à l'exclusion des pauses pour le repas principal.
gemiddeld aantal in de arbeidsovereenkomst opgenomen betaalde werkuren per voltijdwerknemer per jaar, exclusief overuren en maaltijdpauzes;
nombre annuel moyen d'heures contractuelles rémunérées d'un salarié à temps complet, à l'exclusion des heures supplémentaires et des pauses pour le repas principal.