Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pancreasontsteking mondzweren
inflammation du pancréas lésions dans la bouche
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pancreasontsteking is een reden tot het opstellen van een verklaring van medische ongeschiktheid.
l'inflammation du pancréas donne lieu à l'établissement d'une déclaration d'inaptitude médicale.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daarbij werden schildklierontsteking en pancreasontsteking vaak gezien bij zowel jonge als volwassen ratten die waren blootgesteld aan abatacept.
de plus, une inflammation de la thyroïde et du pancréas était fréquemment observée chez les rats jeunes et adultes exposés à abatacept.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
52 zeer zelden voorkomende bijwerkingen (waarvan waarschijnlijk minder dan 1 op elke 10.000 patiënten last heeft): • hallucinaties, geheugenverlies, coma, neuroleptische maligne syndroom (niet kunnen bewegen, zweten, koorts, incontinentie), status epilepticus (langdurige of herhaalde aanvallen). • ademhalingsstoornissen, kortademigheid, longontsteking. • pancreasontsteking (gaat gepaard met ernstige pijn in de maag of rug) • leverproblemen, nierfalen verhoogde bloedspiegels van creatinine (een afvalproduct dat uw nieren normaal gezien moeten verwijderen). • ernstige uitslag (u kunt zich tegelijkertijd onwel voelen of koorts krijgen), jeuk. • abnormale spierafbraak (u kunt pijn of zwakte in uw spieren voelen) die kan leiden tot nierproblemen. • gezwollen klieren, bloedstoornissen (verlaging van het aantal bloedcellen, waardoor infectie waarschijnlijker wordt en waardoor u bleek kunt zien, zich moe of koortsig kunt voelen en u sneller een bloeduitstorting krijgt). • minder transpireren, oververhitting.
52 • troubles respiratoires, essoufflement, inflammation des poumons. • inflammation du pancréas (douleur intense à l’ estomac ou dans le dos). • troubles hépatiques, insuffisance rénale, élévation du taux sanguin de la créatinine (un déchet produit qui est normalement éliminé par les reins). • éruptions cutanées graves (pouvant s’ accompagner de malaise ou d’ une apparition de fièvre), démangeaisons. • destruction anormale des muscles (vous pourrez ressentir une douleur ou faiblesse musculaire) pouvant conduire à des problèmes rénaux. • adénomégalie (augmentation de volume des ganglions lymphatiques), troubles sanguins (diminution du nombre de cellules sanguines pouvant augmenter le risque d’ infection, entraîner une pâleur, un sentiment de fatigue, vous rendre fiévreux, ou entraîner l’ apparition plus fréquente de bleus). • diminution de la transpiration et fièvre (« coup de chaleur »).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.