Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
een primeur : richtlijnen voor transatlantische samenwerking tussen regelgevers e
une première: des lignes directrices pour la coopération réglementaire transatlantique ne coopération réglementaire mutuelle sur différents aspects du commerce.
een primeur, want voor het eerst prijkte in belgië een streekproduct op een postzegel.
il s'agissait là d'une primeur car, pour la première fois en belgique, un produit régional figurait sur un timbre poste.
primeur in geschiedenis eu: nauwere samenwerking voor bijstand aan internationale echtparen van kracht
une première dans l'histoire de l'ue: la coopération renforcée destinée à venir en aide aux couples internationaux est en vigueur
onderzoek- en ontwikkelingsbeleid magnetisch veld binnen de tokamak textor is een primeur op diagnostiekgebied.
la mesure locale par laser du champ magnétique à l'intérieur du tokamak textor, annoncée par l'association euratom-kfa (jülich), constitue une première dans le domaine des diagnostics.
het opstellen van een natura 2000-beheersplan door een dergelijke instantie is een primeur voor italië.
ce volet sera réalisé par l'autorité compétente pour le bassin fluvial – c'est la première fois en italie que cette autorité a établi un plan de gestion natura 2000.
belangrijkste beroepsverenigingen van distributie, toerisme, ambacht en mkb's, is een europese primeur.
des exemplaires des volumes i et ii du rapport de la taskforce hésion aux règles de conduite se fera de manière individuelle et