Sie suchten nach: samenzitten met (Holländisch - Französisch)

global voices online ging samenzitten met de jonge libanese graffitikunstenaar om te horen wat hem drijft.
l'art. global voices online s'est entretenu avec ce jeune artiste de rue libanais, pour comprendre ce qui le portait.

mochten er individuele problemen door deze flexibiliteit ontstaan dan is het de taak en de bevoegdheid van de syndicale delegatie om hierover te gaan samenzitten met de betrokken partijen en tot een oplossing te komen.
si des problèmes individuels devaient survenir suite à cette flexibilité, il est du devoir et de la compétence de la délégation syndicale d'en discuter avec les parties concernées et de trouver une solution.

een dialoog ook met de rebellen. mevrouw thatcher heeft ooit gezegd dat ze nooit met terroristen wou praten en toch was het onder invloed van onze collega john hume dat de britse en ierse regeringen gingen samenzitten met de ira en met de moordbendes van de protestanten.
mme thatcher a un jour déclaré qu’ elle ne négocierait jamais avec des terroristes et pourtant, c’ est grâce à m. john hume que les gouvernements irlandais et britannique se sont réunis autour de la table des négociations, avec l’ ira et les organisations terroristes protestantes.