Sie suchten nach: stijgende energiekosten (Holländisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

French

Info

Dutch

stijgende energiekosten

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

energiekosten

Französisch

coûts variables

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

stijgende kosten

Französisch

hausse des coûts

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

stijgende energieprijzen;

Französisch

croissance des coûts de l'énergie,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

a) de energiekosten,

Französisch

a) les frais d'énergie;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een stijgende afhankelijkheidsratio

Französisch

des taux de dépendance des personnes âgées plus élevés

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

stijgende gemiddelde productiviteit

Französisch

rendement moyen croissant

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

stijgende prijzen/inflatie

Französisch

hausse des prix/inflation

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

polis met stijgende premies

Französisch

police à primes réduites

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

stijgende kosten van levensonderhoud.

Französisch

l’ augmentation du coût de la vie.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de stijgende langdurige werkloosheid;

Französisch

le développement du chômage de longue durée;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

kanaal met snel stijgende bezettingsgraad

Französisch

voie de grimpement

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

toerekening naar vermogens-en energiekosten

Französisch

analyse binôme des coûts

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

nieuw tijdschemasysteem, werkkosten, energiekosten.

Französisch

nouveau système d'horaire, coûts de main­d'oeuvre, coûts énergétiques

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

"maatregelen tegen stijgende olieprijzen"

Französisch

relever le défi de la hausse des prix du pétrole

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

ook de energiekosten nemen toe in china.

Französisch

augmentation du coût de l'énergie en chine.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

- 337 - stijgende, soms lineaire functie.

Französisch

357 fonction croissante, parfois linéaire.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

conclusies: acties om de energiekosten terug te dringen

Französisch

conclusions: mesures visant à faire baisser les coûts de l'énergie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

eco/237 – "maatregelen tegen stijgende olieprijzen"

Französisch

eco/237 – "défi de la hausse des prix du pétrole"

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

daardoor zouden de totale energiekosten kunnen worden teruggeschroefd.

Französisch

en conséquence, la part de l'énergie dans les coûts totaux de production peut diminuer.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

stijgende bevolkingsdichtheid (dichtheid > 150inw/km2) verstedelijking

Französisch

fort peuplement en croissance (densité supérieure à 150 habitants/km'l

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,201,598 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK