Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
streven naar een economische
pour une croissance Économe
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
streven naar een « eindproduct »
rechercher un 'produit fini'
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
streven naar een andere functie
je suis curieuse
Letzte Aktualisierung: 2019-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moet men streven naar een kaderrichtlijn?
faut-il placer notre foi dans une directive-cadre?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
het streven naar een koolstofarme economie
décarbonisation de l'économie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wij streven naar een evenwichtige oplossing.
nous nous efforçons de trouver une solution équitable.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
het streven naar een koolstofarme economie;
la décarbonisation de l'économie;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
streven naar een economische en monetaire unie
l'objectif d'une union économique et monétaire
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3.4 streven naar een collectieve impact
3.4 À la recherche d’un impact collectif
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het streven naar een betere mondiale governance
vers une meilleure gouvernance globale
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
streven naar een optimale transparantie en controleerbaarheid.
poursuivre une transparence et un contrôle optimaux.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
het streven naar een europese ruimte van kennis
l'ambition d'un espace européen de la connaissance
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de commissie zal streven naar een rigoureus marktbeheer.
la commission s'attachera à la gestion rigoureuse des marchés.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cvdr een specifiek program streven naar een hoge werk-
dans la plupart des etats eu spécifique à l'intention de ces
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
7.4 streven naar een moderne en concurrerende landbouw
7.4 construire une agriculture moderne et compétitive
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het streven naar een betere spreiding van de vakantieperiodes;
contribuer à l'amélioration de l'étalement des périodes de vacances;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"wij streven naar een grotere decentralisatie van de bevoegheden.
notre objectif est de procéder à une plus forte décentralisation des pouvoirs.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
# streven naar een europese unie die borg staat voor waarden
4.une nouvelle ambition un suivi, une évaluation et un examen par
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daarop stond „wij streven naar een beter milieu".
« créer un meilleur environnement, c'est notre affaire! » : telle était la devise imprimée sur cette carte.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
kader 10 waarom streven naar een lage , maar positieve inflatie ?
encadré 10 pourquoi maintenir un faible taux positif d' inflation ?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: