Sie suchten nach: tegenaanzegging van een, uitvoerend... (Holländisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

French

Info

Dutch

tegenaanzegging van een, uitvoerend beslag

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

uitvoerend beslag

Französisch

saisie-exécution

Letzte Aktualisierung: 2014-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

uitvoerend beslag schip

Französisch

saisie-arrêt-exécution bateau

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

uitvoerend beslag onder derden

Französisch

distribution par contribution

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

uitvoerend beslag op onroerend goed.

Französisch

de la saisie-exécution immobilière.

Letzte Aktualisierung: 2013-10-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

een uitvoerend comité,

Französisch

un comité exécutif,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

een uitvoerend agentschap

Französisch

une agence exécutive

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

een uitvoerend comité;

Französisch

d'un comité exécutif;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

uitvoerend beslag op zeeschepen en binnenschepen.

Französisch

de la saisie-exécution sur navires et bateaux.

Letzte Aktualisierung: 2013-10-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

b) een uitvoerend bureau,

Französisch

b) d’un bureau;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

5° het uitvoerend beslag op onroerend goed.

Französisch

5° la saisie-exécution immobilière.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

2° het uitvoerend beslag op roerend goed;

Französisch

2° la saisie-exécution mobiliere;

Letzte Aktualisierung: 2015-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

een uitvoerend bureau;

Französisch

1° un bureau exécutif;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

b) een uitvoerend directeur en

Französisch

b) un directeur exécutif, et

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

(b) een uitvoerend directeur;

Französisch

b) d'un directeur exécutif;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

4° het uitvoerend beslag op zeeschepen en binnenschepen;

Französisch

4° la saisie-exécution sur navires et bateaux;

Letzte Aktualisierung: 2014-09-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

deze voordelen zijninherent aan de aard van een uitvoerend agentschap.

Französisch

ces avantages sont inhérents au concept même del’agence exécutive.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

elk der partijen benoemt drie leden van een uitvoerend comité.

Französisch

chacune des parties nomme trois membres d'un comité exécutif.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

uitvoerend beslag op onroerend goed geschiedt op de wijze bepaald in het gerechtelijk wetboek.

Französisch

la saisie-exécution immobilière s'opère de la manière établie par le code judiciaire.

Letzte Aktualisierung: 2013-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

1° de beslagen schuldenaar zich verzet tegen het uitvoerend beslag onder derden;

Französisch

1° que le débiteur saisi s'oppose à la saisie-arrêt exécution;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

boeking van een uitvoer van goederen

Französisch

enregistrement d'une écriture d'exportation de biens

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,706,792 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK