Sie suchten nach: trampoline (Holländisch - Französisch)

trampoline
trempoline

artistiek, ritmisch, trampoline, acrobatisch, tumbling, dubbele minitrampoline
artistique, rythmique, trampoline, acrobatique, tumbling, double minitrampoline

bij het huis een grote tuin waar de kinderen alle ruimte hebben om te ravotten en zich te vermaken op de trampoline.
À côté de la maison, un grand jardin où les enfants ont toute la place pour jouer et s'amuser sur le trampoline.

het pilotproject ‘de trampoline’ is een netwerk van kinderdagverblijven die aangepast zijn aan de behoeften van de horeca.
‘de trampoline’ est un projet pilote de réseau de garderies adaptées aux besoins de l’horeca.

het getuigt dan ook op zijn minst van onbezonnenheid om de eu te gebruiken als een soort trampoline waarmee men hoog genoeg in de lucht kan komen om de russische beer eens flink de oren te wassen.
il s’ ensuit qu’ il est négligeant, sinon pire, de laisser l’ ue être utilisée tel un trampoline, à l’ aide duquel on saute en l’ air pour asséner un coup sur le nez à l’ ours russe.

tijdens de operatie trampoline van interpol is gebleken dat cocaïne vanuit venezuela en colombia naar curaçao wordt gesmokkeld.in het kader van deze operatie is een aantal groteorganisaties voor de cocaïnehandel in kaart gebracht die
l’opérationd’interpol baptisée «trampoline» a révélé une exportationde cocaïne en contrebande du venezuela et de colombievers curaçao. cette opération a abouti à l’identification de

artistiek, ritmisch, trampoline, acrobatisch, ritmisch per tuig, aerobics, tumbling, dubbele minitrampoline, synchroon trampoline, algemeen, rope-skipping
artistique, rythmique, trampoline, acrobatique, rythmique par engin, aérobic, tumbling, double. minitrampoline, trampoline synchronisé, général, rope-skipping.

in dit verband wordt de europese samenleving met een bijzondere en specifieke uitdaging geconfronteerd aangezien het tegen de in europa geldende waar den indruist dat de individuele meenschap. ze verschaffen de basis met behulp waarvan in actievere europese samenlevingen „trampoline-achtige" soci ale beschermingsstelsels kunnen worden ontwikkeld, die niet alleen als vangnet, maar boven al als 'springplank' naar een aan vaardbare levensstandaard dienst doen.
cela implique une évolution générale des politi­ques sociale, de santé, du mar­ché du travail ainsi que de l'éducation et de la formation vers l'objectif de l'intégration dans certaines sociétés euro­péennes plus dynamiques, vers des systèmes de protection sociale qui ne se contentent pas d'empêcher les individus de sombrer, mais les aident en outre à rebondir et à retrouver un niveau de vie acceptable.