Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hayo ni bora kwenu, lau kama mnajua.
Это [то, что вам повелено] лучше для вас (так как этим Аллах прощает грехи и дает награду), если бы вы только знали!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
mnajua njia ya kwenda huko ninakokwenda."
А куда Я иду, вы знаете, и путь знаете.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
haya ni kheri kwenu mkiwa mnajua.
Это [такой выход и расходование] – лучшее для вас, если бы вы только знали!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
na mkifunga ni bora kwenu, kama mnajua.
А соблюдать пост лучше для вас (чем давать выкуп), если бы вы знали (превосходство поста пред Аллахом).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
haya ni bora kwenu, ikiwa nyinyi mnajua.
Это лучше для вас (чем обычная торговля в этом мире), если бы вы только знали!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
hiyo ndiyo kheri yenu, ikiwa nyinyi mnajua.
Это – лучше для вас, если бы вы только знали.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: