Results for mnajua translation from Swahili to Russian

hayo ni bora kwenu, lau kama mnajua.
Это [то, что вам повелено] лучше для вас (так как этим Аллах прощает грехи и дает награду), если бы вы только знали!

mnajua njia ya kwenda huko ninakokwenda."
А куда Я иду, вы знаете, и путь знаете.

haya ni kheri kwenu mkiwa mnajua.
Это [такой выход и расходование] – лучшее для вас, если бы вы только знали!

na mkifunga ni bora kwenu, kama mnajua.
А соблюдать пост лучше для вас (чем давать выкуп), если бы вы знали (превосходство поста пред Аллахом).

haya ni bora kwenu, ikiwa nyinyi mnajua.
Это лучше для вас (чем обычная торговля в этом мире), если бы вы только знали!

hiyo ndiyo kheri yenu, ikiwa nyinyi mnajua.
Это – лучше для вас, если бы вы только знали.