Sie suchten nach: unimodaal (Holländisch - Französisch)

unimodaal
distribution unimodale

de iru was echter niet te vinden voor bevordering van acties met betrekking tot unimodaal vervoer.
toutefois, l'iru n'est pas favorable au soutien d'actions de transport unimodal.

er zijn mogelijkheden genoeg voor modal shift in het bulk-, conventioneel of unimodaal containervervoer.
les possibilités de transfert modal sont en effet nombreuses dans les segments du transport en vrac, classique ou en conteneurs unimodaux.

mensen staan er maar zelden bij stil hoe de goederen op de rekken van de supermarkt of de kleinhandel terechtgekomen zijn, en welke alternatieven er zijn voor unimodaal vervoer, m.n. over de weg.
les gens pensent rarement à la manière dont les produits parviennent dans les rayons du supermarché ou du magasin de vente au détail, pas plus qu'ils ne pensent aux autres solutions de transport qui existent en dehors du transport unimodal, et notamment du transport routier.

verzoekt alle betrokken partijen om actief mee te werken aan een gezond operationeel marktklimaat voor intermodaal vervoer, om intermodaliteit, waar mogelijk, tot een levensvatbaar, milieuvriendelijk alternatief voor unimodaal wegvervoer te maken;
invite toutes les parties concernées à œuvrer activement à la mise en place de conditions opérationnelles saines pour le marché des transports intermodaux, de manière à ce que l'intermodalité puisse, le cas échéant, se substituer au transport routier unimodal de manière viable et dans le respect de l'environnement ;

bij humane vrijwilligers is de verdeling van de farmacokinetische parameters, zoals piekplasmaconcentratie (cmax) en de oppervlakte onder de curve (auc), unimodaal.
chez des volontaires sains, la distribution des valeurs mesurées des paramètres pharmacocinétiques, tels que le pic plasmatique (cmax) et l'aire sous la courbe (auc), est unimodale.

3.5 het comité is er verder mee eens dat indien vervoerswijzen op een goede manier worden gecombineerd en er geavanceerde logistieke oplossingen worden toegepast, dit tot grotere efficiency in planning, beheer, controle en uitvoering van de unimodale en mulitmodale vervoersketen kan leiden.
3.5 le cese considère en outre qu'une complémentarité correcte des modes et l'application de solutions logistiques avancées peuvent permettre de planifier, de gérer, de contrôler et d’exploiter efficacement les chaînes de transport unimodales et multimodales.