Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
heffing bij verkoop
prélèvement en cas de ventes
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tussenpersonen bij verkoop.
intermédiaires de la vente.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bij verkoop aan de eindverbruiker:
lors de la vente au consommateur final:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
belastingverlichting bij verkoop aan werknemers
allègement fiscal en cas de vente aux salariés
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) bij verkoop aan de eindverbruiker:
a) lors de la vente au consommateur final:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ff 500000 bij verkoop van goederen; ff 150000 bij dienstverlening.
le forfait est fixé par l'administration fiscale par année civile pour une période de deux ans; il correspond approximativement au bénéfice produit par l'entreprise.
bij verkoop worden de eventuele winsten of verliezen afgeschreven over de hele resterende looptijd.
cet amortissement est calculé sur une base linéaire constante tout au long de la vie restante du titre.
bij verkoop met verplichting tot uitvoer van het betrokken vlees gelden de volgende bepalingen:
dans le cas de ventes avec obligation d'exporter les viandes concernées, les dispositions suivantes s'appliquent: