Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
1° wegens overmacht;
1° pour cause de force majeure;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verlening van emissierechten en emissierechten wegens overmacht in de partijtegoedrekening voor de periode 2005-2007
délivrance de quotas et de quotas de force majeure sur le compte de partie pour la période 2005-2007
-de uitvoer naar het oorspronkelijke land van bestemming wegens overmacht niet heeft kunnen plaatsvinden en
-l'exportation vers le pays tiers prescrit n'a pu être réalisée à la suite d'un cas de force majeureet
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
indien de stilstand wegens overmacht lang duurt, moet de chauffeur de plaatselijke politie waarschuwen;
si le transport subit un arrêt prolongé pour cause de force majeur, le chauffeur doit prévenir la police locale;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: