Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
woonomstandigheden
conditions d'habitat
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
de woonomstandigheden;
les conditions d'habitat;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de huiselijke omstandigheden, de woonomstandigheden en de gezondheid
les circonstances domestiques, les conditions de vie et la santé sont plus souvent invoquées que les autres facteurs comme raison de commencer ou de renoncer au travail posté.
de woonomstandigheden van de deelnemers in de meeste gevallen werden door het inspraakproces beïnvloed.
les conditions de vie des participants dans la plupart des cas ont été affectées par le processus de participation.
de ontwikkeling en invoering van een nationaal informatiesysteem betreffende de woonomstandigheden van kwetsbare minderheden, en
développer et mettre en place un système national d'information sur les conditions de logement des minorités vulnérables;
de verbetering van de woonomstandigheden in de bedrijven vormt een nieuw element bij dit soort maatregelen.
la mise en œuvre de ces actions doit permettre de résoudre les problèmes les plus urgents auxquels sont confrontées les régions défavorisées de l'espagne.
de woonomstandigheden en/of de situatie van de aanvrager moeten de aankoop van dit toestel rechtvaardigen.
les conditions d'habitat et/ou la situation du demandeur doivent justifier l'acquisition de cet appareil
daartoe zal de commissie een financieringsbesluit goedkeuren voor het programma voor de vierde volkstelling en inventarisatie van de woonomstandigheden.
À ce titre, la commission procédera entre autres à l'adoption de la décision de financement du programme «4e recensement général de la population et de l'habitat»;