Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de beharing van de valse tussenschotten van de zaaddoosjes,
la ciliation des fausses parois des capsules,
Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hierbij let de keurmeester vooral op de kwaliteit van de zaaddoosjes.
l'inspecteur fait principalement attention à la qualité des capsules.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(b) te velde ontzaad (= geëcapsuleerd) vlas (zaaddoosjes blijven behouden)
(b) l in écapsulé sur le champ (capsules restant entières)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
indien hij twijfels heeft omtrent de raszuiverheid neemt hij een monster van de zaaddoosjes voor onderzoek van de beharing van de valse tussenschotten.
s'il a des doutes quant à la pureté variétale il prélève un échantillon de capsules pour un examen de la ciliation des fausses parois.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: