Sie suchten nach: ziet u nu de juiste informatie (Holländisch - Französisch)

u kunt nu de juiste dosis instellen
vous pouvez alors sélectionner la dose désirée

gamepanel geeft je de juiste informatie.
restez informé avec gamepanel.

de noodzaak van volledige en juiste informatie
nécessité de renseignements complets et exacts

niet verstrekken van juiste informatie
défaut d'information précise

de juiste informatie verstrekken op het juiste moment
fournir la bonne information au bon moment

waar mogelijk gelieve u juiste informatie te verstrekken.
chaque fois que c'est possible, fournir des renseignements exacts.

ten eerste ontbreekt de meeste en de juiste informatie.
la plupart des informations, les informations les plus importantes manquent.

verplichting tot het verstrekken van juiste informatie
obligation de s'assurer de l'exactitude des informations fournies

de raad moet nu de juiste prioriteiten stellen.
il faut maintenant que le conseil mette les choses par ordre d'importance raisonnable.

het besluit 1 het niet verstrekken van juiste informatie
la dÉcision 1 l'exigence d'une information exacte

de consumenten moet de juiste informatie krijgen om de vraag te stimuleren.
les consommateurs doivent recevoir les informations correctes afin de stimuler la demande.

wij hebben geen veilingmeesters, maar juiste informatie nodig.
quoi qu'il en soit, nous n'avons pas besoin de bonimenteurs, mais d'informations précises.

de kinderen van reizigers krijgen nu de juiste aandacht.
les enfants de voyageurs vont faire l'objet d'une attention particulière.

om de juiste informatie te vinden, moeten soms aanzienlijke kosten worden gemaakt.
les coûts liés à la recherche d’informations pertinentes peuvent être considérables.

aldus kunnen alle gebruikers van eer de juiste informatie krijgen in hun eigen land.
tous les utilisateurs des services eures peuvent donc recevoir les informations appropriées dans leur pays d'origine.

de leerling gaat na of hij op de gepaste manier de juiste informatie verworven heeft.
l'élève vérifie s'il a acquis les informations exactes de manière adéquate.

delorozoy bij gebrek aan juiste informatie begrijpelijkerwijs gevoelsmatig op gereageerd.
nous ne disposons d'aucun rapport précis et dé taillé sur ce sujet.

om deze kwestie naar behoren te kunnen opvolgen moeten wij tijdig over de juiste informatie beschikken.
dans le suivi de cette matière, il est indispensable que nous disposions d' informations à jour et de qualité.

deze aanpak werd in 2006 voortgezet om ervoor te zorgen dat alle personeelsleden op tijd de juiste informatie kregen.
la même démarche a été adoptée en 2006 pour faire en sorte que le personnel dispose d’informations exactes en temps utile.

de "gemiddelde" consument versus de "kwetsbare" consument; het begrip juiste informatie
consommateur "moyen" par rapport à consommateur "vulnérable"; la notion d'information adéquate