Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alle tags zijn verwerkt
toutes les étiquettes ont été scannées
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in dat bedrag zijn verwerkt:
le montant budgétisé au chapitre 35 tient compte des éléments suivants:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5° indien enzymen zijn verwerkt :
5° si des enzymes sont incorporés :
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de casestudies zijn verwerkt in deze publicatie.
les études de cas ont été intégrées par le nizw dans sa publication intitulée "prise en charge par la famille des personnes très âgées: recueil d'initiatives".
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
d) die in ingevoerde producten zijn verwerkt,
d) contenues dans les produits transformés importés.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de manier waarop de gegevens zijn verwerkt.
il est fourni une explication des méthodes de traitement, de l'analyse statistique et des évaluations globales effectuées pour parvenir aux valeurs rapportées. portées.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze zijn verwerkt in veranderingen in artikel 4.
ces précisions se retrouvent également dans les modifications apportées à l'article 4.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
), een nationale bepaling die een limiet in het nationale recht zijn verwerkt.
les membres dont les fonctions prendront fin à l'issue de la première période de trois ans seront désignés conformément à la décision 88/591/ceca, cee, euratom ( ' ), instituant un tribunal de première instance.