Sie suchten nach: zwarte peper (Holländisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

zwarte peper

Französisch

poivre noir

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

peper

Französisch

poivrier noir

Letzte Aktualisierung: 2015-01-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

zwarte peper – piper nigrum

Französisch

poivre noir – piper nigrum

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

rode peper

Französisch

piment

Letzte Aktualisierung: 2012-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

spaanse peper

Französisch

le piment

Letzte Aktualisierung: 2022-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

peper, langwerpige

Französisch

piper longum

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

peper, staart-

Französisch

piper cubeba

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

niet scherpsmakende peper

Französisch

poivron doux

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

peper, zwart en wit

Französisch

poivre, noir et blanc

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

pipersoorten (zwarte peper, witte peper en lange peper)

Französisch

poivre

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

anijspeper (japanse peper)

Französisch

poivre anisé (poivre du sichuan)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

lange peper, roze peper

Französisch

poivre long, poivre rose

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

piper soorten (zwarte peper, witte peper en lange peper)

Französisch

papiers et cartons ondulés

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

peper _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_

Französisch

poivre _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

uit andere gegevens blijkt dat bij 18 kgy geen wijziging in het piperinegehalte van zwarte peper optreedt.

Französisch

d'autres données font ressortir qu'une dose de 18 kgy n'entraîne aucune modification de la teneur en pipérine du poivre noir.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

piper nigrum extract is een extract van de zaden van de zwarte peper, piper nigrum, piperaceae

Französisch

piper nigrum extract est un extrait des graines du poivrier noir, piper nigrum, pipéracées

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

peper, zwart en wit (lange peper, roze peper)

Französisch

poivre, noir et blanc (poivre long, poivre rose)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

behalve bij knoflook, uien, witte en zwarte peper is dit zelfs na een lange bewaartijd nog mogelijk (tabel 4).

Französisch

a l'exception de l'ail, des oignons, du poivre blanc et noir, cela reste possible même après une longue période de stockage (tableau 4).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bij met een stralingsdosis van 10 kgy gesteriliseerde gemalen paprika, zwarte peper en komijn werden geen veranderingen in de smaak of het gehalte aan etherische olien vastgesteld.

Französisch

aucun changement d'arôme ou de contenu n'a été observé dans les huiles essentielles du paprika en poudre, du poivre noir et du cumin, stérilisés à des doses de 10 kgy.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

a. niet fijngemaakt en niet gemalen: i. pipersoorten (zwarte peper, witte peper en lange peper): b) andere

Französisch

a. non broyés ni moulus: i. poivre: b) autre

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,250,092 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK