Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le ministre des finances
le ministre des finances
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
3) naam en adres van de steunverlenende autoriteit: direction générale des impôts
3) Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής: direction générale des impôts
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ageps-ephp agence générale des Équipements et
ageps- ephp agence générale des Équipements et
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
le ministre des finances of een door deze aangewezen vertegenwoordiger
de minister van financienή εξουσιοδοτημένος εκπρόσωπος,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
naam en adres van de steunverlenende autoriteit ministère des finances
Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής ministère des finances
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
direction générale de l'industrie, des technologies de l'information et des postes (digitip)
dipartimento per le impresedirection générale de l'industrie, des technologies de l'information et des postes (digitip)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
adjunct-inspecteur financiën (' inspecteur adjoint des finances ')
« inspecteur adjoint des finances '
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
direction générale des douanes et droits indirects, bureau e4, 8 rue de la tour des dames f-75436 paris cédex 09 -
hm revenue and customs frontiers, duty liability team 2nd floor, alexander house 21 victoria avenue southend-on-sea essex ss99 1aa united kingdom -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
naam en adres van de steunverlenende autoriteit -ministère de l'intérieur, de la sécurité intérieure et des libertés locales — direction générale des collectivités locales -
Επωνυμία και διεύθυνση της επιδοτούσας αρχής -ministère de l'intérieur, de la sécurité intérieure et des libertés locales — direction générale des collectivités locales -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
2.4. continuïteit van de dienstverleningeen annulatie van een vlucht moet steeds worden voor afgegaan door een kennisgeving aan de dgac (direction générale de l'aviation civile).
Ο αερομεταφορέας δεν μπορεί να διακόψει τα δρομολόγια παρά μετά από ελάχιστη προειδοποίηση έξι μηνών.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
« tax shifting through mobility in the theory of tax incidence » , public finance / finances publiques , vol. 48 ( 3 ) , blz .
« tax shifting through mobility in the theory of tax incidence » , public finance / finances publiques , τ . 48 ( 3 ) , σελ .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de aanvragen moeten worden ingediend bij de direction générale des douanes et droits indirects (setice), 8, rue de la tour-des-dames, fr-75036 paris cedex 09.
Θα πρέπει να υποβάλλονται στην direction générale des douanes et droits indirects setice, 8, rue de la tour-des-dames, fr-75036 paris cedex 09.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
b) belast met grenscontroles tussen de grensdoorlaatposten: services de la direction générale de la police nationale, i.e. direction centrale de la police aux frontières, direction générale des douanes et droits indirects, gendarmerie nationale et marine nationale;
-για την Ιταλική Δημοκρατία: polizia di stato (κρατική αστυνομία), carabinieri (Καραμπινιέροι), guardia di finanza (οικονομική αστυνομία)·-για την Κυπριακή Δημοκρατία: Αστυνομία Κύπρου, Τμήμα Τελωνείων·
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
conseil général des bouches-du-rhône -630000 -
Γενικό συμβούλιο bouches-du-rhône -630000 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
« optimal intervention in the presence of categorical equity objectives » ( met de-piao tang ) , public finance / finances publiques , 43 ( 1 ) , blz .
« optimal intervention in the presence of categorical equity objectives » ( σε συνεργασία με τον de-piao tang ) , public finance / finances publiques , 43 ( 1 ) , σελ .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de aandacht van ondernemingen met belangstelling wordt gevestigd op de artikelen 79 en 79.1 van de mijnbouwcode en op besluit 95-696 van 9 mei 1995, als gewijzigd, betreffende de uitoefening van mijnbouwwerkzaamheden en de mijnpolitie (staatsblad van de franse republiek van 11 mei 1995).nadere informatie kan worden verkregen op het volgende adres: ministère de l'économie, des finances et de l'industrie (direction générale de l'énergie et des matières premières, direction des ressources énergétiques et minérales, bureau de la législation minière), 61 boulevard vincent auriol, télédoc 133, f-75703 parijs cedex 13 [tel.: (33) 144 97 23 02, fax: (33) 144 97 05 70].
Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στην ακόλουθη διεύθυνση: ministère de l'économie, des finances et de l'industrie (direction générale de l'énergie et des matières premières, direction générale de l'énergie et des matières premières, direction des ressources énergétiques et minérales, bureau de la législation minière), 61, boulevard vincent auriol, télédoc 133, f-75703 paris cedex 13 [τηλ. (33) 144 97 23 02, φαξ (33) 144 97 05 70].
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:
Referenz: