Sie suchten nach: verbeteren (Holländisch - Hindi)

verbeteren
सुधार (a)

kleur_contrast verbeteren
रंग में विरोध संवर्द्धित करें (_c)

fout / verbeteren _bar_ schade
त्रुटि / सही _bar_ क्षति

een spel om uw geheugen te verbeteren
याददाश्त बढ़ाने का एक खेल

overdragen naar kconfig xt, fouten verbeteren
के- कॉन्फ़िग एक्सटी में पोर्ट, बग सुधार

gebruik _echo-onderdrukking om de gesprekskwaliteit te verbeteren
फोन गुणवत्ता में सुधार लाने के लिए प्रतिध्वनि रद्दीकरण का उपयोग करें (_e)

berichten naar utf-8 omzetten om spamdetectie te verbeteren.
भिन्न वर्ण स्रोत से स्पैम/हैम टोकन में समानता लाने के लिए संदेश पाठ यूनीकोड utf-8 में बदलें.

die snood op aarde handelen, en die zich niet verbeteren.
जो धरती में बिगाड़ पैदा करते है, और सुधार का काम नहीं करते।"

hielp veelvuldig bij het verbeteren van de engelse teksten in het programma.
अनुप्रयोग में अंग्रेज़ी पाठ में ढेरों मदद.

u kunt de gegevens in deze rij verbeteren of de functie "rijwijzigingen annuleren" gebruiken.
आप इस पंक्ति में डाटा सही कर सकते हैं या "cancel row changes" फ़ंक्शन का प्रयोग करें.

u kunt ons helpen deze software te verbeteren door een bugrapport in te dienen. @info/rich
@ info/ rich

de verzamelde informatie kan naar de ontwikkelaars worden gestuurd om de toepassing te verbeteren. dit kan enkele minuten duren.
संगृहीत समस्या को अनुप्रयोग को विकसीत करने हेतु विकासकर्ता को भेजा जाएगा. इसमें कुछ मिनटों का समय लगेगा.

dan zal hij jullie daden verbeteren en jullie je zonden vergeven. en wie god en zijn gezant gehoorzaamt heeft een geweldige triomf behaald.
तो खुदा तुम्हारी कारगुज़ारियों को दुरूस्त कर देगा और तुम्हारे गुनाह बख्श देगा और जिस शख्स ने खुदा और उसके रसूल की इताअत की वह तो अपनी मुराद को खूब अच्छी तरह पहुँच गया

opdat god uwe werken voor u moge verbeteren, en u uwe zonden vergeven; en wie god en zijn gezant gehoorzaamt, zal eene groote gelukzaligheid genieten.
तो खुदा तुम्हारी कारगुज़ारियों को दुरूस्त कर देगा और तुम्हारे गुनाह बख्श देगा और जिस शख्स ने खुदा और उसके रसूल की इताअत की वह तो अपनी मुराद को खूब अच्छी तरह पहुँच गया

konqueror-prestaties hier kunt u de prestaties van konqueror verbeteren. u vindt hier bijv. opties voor het hergebruiken van reeds gestarte exemplaren en om konqueror voorgeladen te houden.
कॉन्करर परफार्मेंस यहाँ आप ढेर सारे विन्यासों को कॉन्फ़िगर कर सकते हैं जो आपके कॉन्करर परफार्मेंस को बेहतर बनाते हैं. इनमें शामिल हैं पहले से चल रहे इंस्टैंसेस का फिर से उपयोग तथा इंसटैंसेस को प्री- लोडेड बनाए रखना.

u kunt dat verbeteren door debugpakketten te installeren en de crash opnieuw te laden in de crashinformatiepagina. u kunt hulp krijgen in de handleiding bug rapporteren door te klikken op de hulp -knop. @info
@ info

deeltjes fontein deeltjes fontein schermbeveiliging voor kde copyright (c) ian reinhart geiser 2001 kconfig code en kscreensaver "instellingen..." verbeteringen door nick betcher < nbetcher\@usinternet\. com > 2001
पार्टीकल फाउंटेन केडीई के लिए पार्टीकल फाउंटेन स्क्रीन सेवर सर्वाधिकार सुरक्षित (c) इयान रेइनहार्ट गेइज़र 2001 के- कॉन्फिग कोड तथा के- स्क्रीन- सेवर "setup..." सुधार निक बेचर द्वारा < nbetcher\ @ usinternet\. com > 2001